महाभारतम् — 6.91.20

Original

एतच्छ्रुत्वा तु वचनं भीष्मस्य पृतनापतेः ।

प्रययौ सिंहनादेन परानभिमुखो द्रुतम् ॥ २० ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा तु वचनम् भीष्मस्य पृतनापतेः प्रययौ सिंहनादेन परान् अभिमुखो द्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
पृतनापतेः	पृतनापति	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सिंहनादेन	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिमुखो	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i