महाभारतम् — 6.91.29

Original

पादाताश्च पदात्योघैस्ताडिताः शक्तितोमरैः ।

न्यपतन्त तदा भूमौ शतशोऽथ सहस्रशः ॥ २९ ॥

Segmented

पादाताः च पदाति-ओघैः ताडिताः शक्ति-तोमरैः न्यपतन्त तदा भूमौ शतशो ऽथ सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पादाताः	पादात	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पदाति	पदाति	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
ताडिताः	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
तोमरैः	तोमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
न्यपतन्त	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तदा	तदा	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
शतशो	शतशस्	pos=i
ऽथ	अथ	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i