महाभारतम् — 6.91.36

Original

तान्दृष्ट्वा निहतान्क्रुद्धो भगदत्तः प्रतापवान् ।

चोदयामास नागेन्द्रं भीमसेनरथं प्रति ॥ ३६ ॥

Segmented

तान् दृष्ट्वा निहतान् क्रुद्धो भगदत्तः प्रतापवान् चोदयामास नाग-इन्द्रम् भीमसेन-रथम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भगदत्तः	भगदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
चोदयामास	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नाग	नाग	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i