महाभारतम् — 6.91.61

Original

तामापतन्तीं संप्रेक्ष्य वियत्स्थामशनीमिव ।

उत्पत्य राक्षसस्तूर्णं जग्राह च ननाद च ॥ ६१ ॥

Segmented

ताम् आपतन्तीम् सम्प्रेक्ष्य वियन्त्-स्थाम् अशनीम् इव उत्पत्य राक्षसः तूर्णम् जग्राह च ननाद च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपतन्तीम्	आपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
वियन्त्	वियन्त्	pos=n,comp=y
स्थाम्	स्थ	pos=a,g=f,c=2,n=s
अशनीम्	अशनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
ननाद	नद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i