महाभारतम् — 6.91.63
Original
Segmented
तद् अवेक्ष्य कृतम् कर्म राक्षसेन बलीयसा दिवि देवाः स गन्धर्वाः मुनयः च अपि विस्मिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवेक्ष्य | अवेक्ष् | pos=vi |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राक्षसेन | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलीयसा | बलीयस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| गन्धर्वाः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मुनयः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| विस्मिताः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |