महाभारतम् — 6.91.74
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु पाण्डवः कृष्ण-सारथिः आजगाम महा-राज निघ्नञ् शत्रून् सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निघ्नञ् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |