महाभारतम् — 6.91.77
Original
Segmented
ततो दुर्योधनो राजा त्वरमाणो महा-रथः सेनाम् अचोदयत् क्षिप्रम् रथ-नाग-अश्व-संकुलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वरमाणो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| संकुलाम् | संकुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |