महाभारतम् — 6.91.80
Original
Segmented
तदा आसीत् तुमुलम् युद्धम् भगदत्तस्य मारिष पाञ्चालैः सृञ्जयैः च एव केकयैः च उद्यत-आयुधैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भगदत्तस्य | भगदत्त | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाञ्चालैः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सृञ्जयैः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| केकयैः | केकय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुधैः | आयुध | pos=n,g=m,c=3,n=p |