महाभारतम् — 6.92.41

Original

व्यंसितं वीक्ष्य निस्त्रिंशं सौभद्रेण रणे तदा ।

साधु साध्विति सैन्यानां प्रणादोऽभूद्विशां पते ॥ ४१ ॥

Segmented

व्यंसितम् वीक्ष्य निस्त्रिंशम् सौभद्रेण रणे तदा साधु साधु इति सैन्यानाम् प्रणादो ऽभूद् विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यंसितम्	व्यंसय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वीक्ष्य	वीक्ष्	pos=vi
निस्त्रिंशम्	निस्त्रिंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
सौभद्रेण	सौभद्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=1,n=s
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
प्रणादो	प्रणाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s