महाभारतम् — 6.92.9

Original

दृष्ट्वा हि क्षत्रियाञ्शूराञ्शयानान्धरणीतले ।

निन्दामि भृशमात्मानं धिगस्तु क्षत्रजीविकाम् ॥ ९ ॥

Segmented

दृष्ट्वा हि क्षत्रियाञ् शूराञ् शयानान् धरणी-तले निन्दामि भृशम् आत्मानम् धिग् अस्तु क्षत्र-जीविकाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
हि	हि	pos=i
क्षत्रियाञ्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=p
शूराञ्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
शयानान्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s
निन्दामि	निन्द्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भृशम्	भृशम्	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
धिग्	धिक्	pos=i
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
क्षत्र	क्षत्र	pos=n,comp=y
जीविकाम्	जीविका	pos=n,g=f,c=2,n=s