महाभारतम् — 6.93.25

Original

आत्तशस्त्राश्च सुहृदो रक्षणार्थं महीपतेः ।

प्रादुर्बभूवुः सहिताः शक्रस्येवामरा दिवि ॥ २५ ॥

Segmented

आत्त-शस्त्राः च सुहृदो रक्षण-अर्थम् महीपतेः प्रादुर्बभूवुः सहिताः शक्रस्य इव अमराः दिवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्राः	शस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सुहृदो	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रक्षण	रक्षण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
महीपतेः	महीपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रादुर्बभूवुः	प्रादुर्भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
अमराः	अमर	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s