महाभारतम् — 6.93.29

Original

संस्तूयमानः सूतैश्च मागधैश्च महायशाः ।

पूजयानश्च तान्सर्वान्सर्वलोकेश्वरेश्वरः ॥ २९ ॥

Segmented

संस्तूयमानः सूतैः च मागधैः च महा-यशाः पूजय् च तान् सर्वान् सर्व-लोक-ईश्वर-ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संस्तूयमानः	संस्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूतैः	सूत	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
मागधैः	मागध	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूजय्	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s