महाभारतम् — 6.93.7
Original
Segmented
तम् अब्रवीत् महा-राज सूतपुत्रो नराधिपम् मा शुचो भरत-श्रेष्ठ प्रकरिष्ये प्रियम् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सूतपुत्रो | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराधिपम् | नराधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| शुचो | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रकरिष्ये | प्रकृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |