महाभारतम् — 6.94.17

Original

तामहं न हनिष्यामि प्राणत्यागेऽपि भारत ।

यासौ प्राङ्निर्मिता धात्रा सैषा वै स्त्री शिखण्डिनी ॥ १७ ॥

Segmented

ताम् अहम् न हनिष्यामि प्राण-त्यागे ऽपि भारत या असौ प्राङ् निर्मिता धात्रा सा एषा वै स्त्री शिखण्डिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
हनिष्यामि	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
त्यागे	त्याग	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्राङ्	प्राक्	pos=i
निर्मिता	निर्मा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
शिखण्डिनी	शिखण्डिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s