महाभारतम् — 6.94.3

Original

उद्वृत्य चक्षुषी कोपान्निर्दहन्निव भारत ।

सदेवासुरगन्धर्वं लोकं लोकविदां वरः ।

अब्रवीत्तव पुत्रं तु सामपूर्वमिदं वचः ॥ ३ ॥

Segmented

उद्वृत्य चक्षुषी कोपात् निर्दह् इव भारत स देव-असुर-गन्धर्वम् लोकम् लोक-विदाम् वरः अब्रवीत् तव पुत्रम् तु साम-पूर्वम् इदम् वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्वृत्य	उद्वृ	pos=vi
चक्षुषी	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
कोपात्	कोप	pos=n,g=m,c=5,n=s
निर्दह्	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
गन्धर्वम्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
विदाम्	विद्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
साम	सामन्	pos=n,comp=y
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s