महाभारतम् — 6.95.12
Original
Segmented
कन्या भूत्वा पुमाञ् जातः स च योत्स्यति भारत तस्य अहम् प्रमुखे बाणान् न मुञ्चेयम् कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| पुमाञ् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| योत्स्यति | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रमुखे | प्रमुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| मुञ्चेयम् | मुच् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |