महाभारतम् — 6.95.17
Original
Segmented
एतत् श्रुत्वा तु राजानो दुर्योधन-वचः तदा सर्वतो रथ-वंशेन गाङ्गेयम् पर्यवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वंशेन | वंश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गाङ्गेयम् | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |