महाभारतम् — 6.95.2

Original

दुर्योधनस्य तच्छ्रुत्वा रात्रौ विलपितं बहु ।

मन्यमानः स तं राजन्प्रत्यादेशमिवात्मनः ॥ २ ॥

Segmented

दुर्योधनस्य तत् श्रुत्वा रात्रौ विलपितम् बहु मन्यमानः स तम् राजन् प्रत्यादेशम् इव आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधनस्य	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
विलपितम्	विलप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
मन्यमानः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रत्यादेशम्	प्रत्यादेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s