महाभारतम् — 6.95.20
Original
Segmented
यथा देवासुरे युद्धे त्रिदशा वज्र-धारिणम् सर्वे ते स्म व्यतिष्ठन्त रक्षमाणाः तम् महा-रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| देवासुरे | देवासुर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्रिदशा | त्रिदश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| धारिणम् | धारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| व्यतिष्ठन्त | विष्ठा | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| रक्षमाणाः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |