महाभारतम् — 6.95.39
Original
Segmented
तावकाः तु रणे यत्ताः सह सेनाः नराधिपाः अभ्युद्ययू रणे पार्थान् भीष्मम् कृत्वा अग्रतस् नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तावकाः | तावक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यत्ताः | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सह | सह | pos=i |
| सेनाः | सेना | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नराधिपाः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभ्युद्ययू | अभ्युद्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |