महाभारतम् — 6.95.46

Original

ववुश्च तुमुला वाताः शंसन्तः सुमहद्भयम् ।

घोराश्च घोरनिर्ह्रादाः शिवास्तत्र ववाशिरे ।

वेदयन्त्यो महाराज महद्वैशसमागतम् ॥ ४६ ॥

Segmented

ववुः च तुमुला वाताः शंसन्तः सु महत् भयम् घोराः च घोर-निर्ह्रादाः शिवाः तत्र ववाशिरे वेदयन्त्यो महा-राज महद् वैशसम् आगतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ववुः	वा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
तुमुला	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=p
वाताः	वात	pos=n,g=m,c=1,n=p
शंसन्तः	शंस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
घोराः	घोर	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
घोर	घोर	pos=a,comp=y
निर्ह्रादाः	निर्ह्राद	pos=n,g=f,c=1,n=p
शिवाः	शिवा	pos=n,g=f,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
ववाशिरे	वाश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वेदयन्त्यो	वेदय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
वैशसम्	वैशस	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part