महाभारतम् — 6.96.17

Original

तं दृष्ट्वा क्षत्रियाः शूराः प्रतपन्तं शरार्चिभिः ।

द्विफल्गुनमिमं लोकं मेनिरे तस्य कर्मभिः ॥ १७ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा क्षत्रियाः शूराः प्रतपन्तम् शर-अर्चिभिः द्वि-फल्गुनम् इमम् लोकम् मेनिरे तस्य कर्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
क्षत्रियाः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतपन्तम्	प्रतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
अर्चिभिः	अर्चि	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्वि	द्वि	pos=n,comp=y
फल्गुनम्	फल्गुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p