महाभारतम् — 6.96.2
Original
Segmented
न शेकुः समरे क्रुद्धम् सौभद्रम् अरि-सूदनम् गाहमानम् सेना-सागरम् अक्षयम् निवारयितुम् अपि आजौ त्वदीयाः कुरु-पुंगवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| शेकुः | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सौभद्रम् | सौभद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| सूदनम् | सूदन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गाहमानम् | गाह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सेना | सेना | pos=n,comp=y |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अक्षयम् | अक्षय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| निवारयितुम् | निवारय् | pos=vi |
| अपि | अपि | pos=i |
| आजौ | आजि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| त्वदीयाः | त्वदीय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |