महाभारतम् — 6.96.22
Original
Segmented
एष कार्ष्णिः महा-इष्वासः द्वितीय इव फल्गुनः चमूम् द्रावयते क्रोधाद् वृत्रो देव-चमूम् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्ष्णिः | कार्ष्णि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्वितीय | द्वितीय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| फल्गुनः | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| द्रावयते | द्रावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वृत्रो | वृत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |