महाभारतम् — 6.96.26
Original
Segmented
तस्य शब्देन महता पाण्डवानाम् महद् बलम् प्राचलत् सर्वतो राजन् पूर्यमाण इव अर्णवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राचलत् | प्रचल् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पूर्यमाण | पृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अर्णवः | अर्णव | pos=n,g=m,c=1,n=s |