महाभारतम् — 6.96.29
Original
Segmented
ततः स राक्षसः क्रुद्धः सम्प्राप्य एव आर्जुनि रणे न अति दूरे स्थितः तस्य द्रावयामास वै चमूम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सम्प्राप्य | सम्प्राप् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| आर्जुनि | आर्जुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| दूरे | दूर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| द्रावयामास | द्रावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वै | वै | pos=i |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |