महाभारतम् — 6.97.26
Original
Segmented
बह्वीः तथा अन्याः मायाः च प्रयुक्ताः तेन रक्षसा सर्व-अस्त्र-विद् अमेय-आत्मा वारयामास फाल्गुनिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बह्वीः | बहु | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| अन्याः | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| मायाः | माया | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| प्रयुक्ताः | प्रयुज् | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अमेय | अमेय | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| फाल्गुनिः | फाल्गुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |