महाभारतम् — 6.97.27
Original
Segmented
हत-मायम् ततो रक्षो वध्यमानम् च सायकैः रथम् तत्र एव संत्यज्य प्राद्रवत् महतः भयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| मायम् | माया | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ततो | तन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रक्षो | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वध्यमानम् | वध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
| प्राद्रवत् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महतः | महत् | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |