महाभारतम् — 6.97.30

Original

कोष्ठकीकृत्य तं वीरं धार्तराष्ट्रा महारथाः ।

एकं सुबहवो युद्धे ततक्षुः सायकैर्दृढम् ॥ ३० ॥

Segmented

कोष्ठकीकृत्य तम् वीरम् धार्तराष्ट्रा महा-रथाः एकम् सु बहवः युद्धे ततक्षुः सायकैः दृढम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कोष्ठकीकृत्य	कोष्ठकीकृ	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
धार्तराष्ट्रा	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
ततक्षुः	तक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
दृढम्	दृढम्	pos=i