महाभारतम् — 6.97.46
Original
Segmented
प्रतिलभ्य ततः संज्ञाम् द्रोणपुत्रः प्रतापवान् वार्ष्णेयम् समरे क्रुद्धो नाराचेन समर्दयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| द्रोणपुत्रः | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वार्ष्णेयम् | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नाराचेन | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समर्दयत् | समर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |