महाभारतम् — 6.97.52

Original

शराणां च सहस्रेण पुनरेनं समुद्यतम् ।

सात्यकिश्छादयामास ननाद च महाबलः ॥ ५२ ॥

Segmented

शराणाम् च सहस्रेण पुनः एनम् समुद्यतम् सात्यकिः छादयामास ननाद च महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शराणाम्	शर	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्यतम्	समुद्यम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
छादयामास	छादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ननाद	नद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s