महाभारतम् — 6.98.37

Original

एवं ते वध्यमानास्तु हतशेषा महागजाः ।

प्राद्रवन्त दिशो राजन्विमृद्नन्तः स्वकं बलम् ॥ ३७ ॥

Segmented

एवम् ते वध्यमानाः तु हत-शेषाः महा-गजाः प्राद्रवन्त दिशो राजन् विमृद्नन्तः स्वकम् बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शेषाः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राद्रवन्त	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
विमृद्नन्तः	विमृद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वकम्	स्वक	pos=a,g=n,c=2,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s