महाभारतम् — 6.99.46
Original
Segmented
न हि पाण्डु-सुताः राजन् स सैन्याः स पदानुगाः रक्षन्ति समरे प्राणान् कौरवा वा विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | स | pos=i |
| सैन्याः | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| पदानुगाः | पदानुग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| रक्षन्ति | रक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कौरवा | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |