महाभारतम् — 7.1.19
Original
Segmented
ततस् तूर्य-निनादैः च भेरीणाम् च महा-स्वनैः तावकानाम् अनीकानि परेषाम् च अपि निर्ययुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तूर्य | तूर्य | pos=n,comp=y |
| निनादैः | निनाद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| भेरीणाम् | भेरी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वनैः | स्वन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तावकानाम् | तावक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अनीकानि | अनीक | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| निर्ययुः | निर्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |