महाभारतम् — 7.1.8
Original
Segmented
श्रुत्वा भीष्मस्य निधनम् अप्रहृष्ट-मनाः भृशम् पुत्राणाम् जयम् आकाङ्क्षन् विललाप आतुरः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्रहृष्ट | अप्रहृष्ट | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आकाङ्क्षन् | आकाङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आतुरः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |