महाभारतम् — 7.10.33

Original

स यदा तात संनह्येत्पाण्डवार्थाय केशवः ।

न तदा प्रत्यनीकेषु भविता तस्य कश्चन ॥ ३३ ॥

Segmented

स यदा तात संनह्येत् पाण्डव-अर्थाय केशवः न तदा प्रत्यनीकेषु भविता तस्य कश्चन

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
संनह्येत्	संनह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
केशवः	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
तदा	तदा	pos=i
प्रत्यनीकेषु	प्रत्यनीक	pos=n,g=n,c=7,n=p
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कश्चन	कश्चन	pos=n,g=m,c=1,n=s