महाभारतम् — 7.10.48
Original
Segmented
अनन्यम् इदम् ऐश्वर्यम् लोके प्राप्तो युधिष्ठिरः यस्य कोपात् महा-इष्वासौ भीष्म-द्रोणौ निपातितौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनन्यम् | अनन्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कोपात् | कोप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासौ | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| द्रोणौ | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| निपातितौ | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |