महाभारतम् — 7.100.1

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

किं तस्यां मम सेनायां नासन्केचिन्महारथाः ।

ये तथा सात्यकिं यान्तं नैवाघ्नन्नाप्यवारयन् ॥ १ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच किम् तस्याम् मम सेनायाम् न आसन् केचिद् महा-रथाः ये तथा सात्यकिम् यान्तम् न एव अघ्नन् न अपि अवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	किम्	pos=i
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सेनायाम्	सेना	pos=n,g=f,c=7,n=s
न	न	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
यान्तम्	या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अघ्नन्	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
न	न	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अवारयन्	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan