महाभारतम् — 7.100.15
Original
Segmented
ते यूयम् सहिता भूत्वा तूर्णम् एव बल-अर्णवम् क्षोभयध्वम् महा-वेगासः पवनाः सागरम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| सहिता | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षोभयध्वम् | क्षोभय् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगासः | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पवनाः | पवन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |