महाभारतम् — 7.100.3

Original

अथ वा शून्यमासीत्तद्येन यातः स सात्यकिः ।

एको वै बहुलाः सेनाः प्रमृद्नन्पुरुषर्षभः ॥ ३ ॥

Segmented

अथ वा शून्यम् आसीत् तद् येन यातः स सात्यकिः एको वै बहुलाः सेनाः प्रमृद्नन् पुरुष-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
शून्यम्	शून्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
येन	येन	pos=i
यातः	या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
बहुलाः	बहुल	pos=a,g=f,c=2,n=p
सेनाः	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रमृद्नन्	प्रमृद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s