महाभारतम् — 7.100.34
Original
Segmented
विव्याध च एनम् बहुभिः सम्यग् अस्तैः शितैः शरैः वर्माणि आशु समासाद्य ते भग्नाः क्षितिम् आविशन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
| अस्तैः | अस् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वर्माणि | वर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आशु | आशु | pos=i |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भग्नाः | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| क्षितिम् | क्षिति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आविशन् | आविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |