महाभारतम् — 7.100.36
Original
Segmented
अथ दुर्योधनो राजा दृढम् आदाय कार्मुकम् तिष्ठ तिष्ठ इति राजानम् ब्रुवन् पाण्डवम् अभ्ययात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृढम् | दृढ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |