महाभारतम् — 7.101.17
Original
Segmented
सो ऽतिविद्धो महा-राज द्रोणेन अस्त्र-विदा भृशम् क्रोधेन महता आविष्टः व्यावृत्य नयने शुभे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽतिविद्धो | अतिव्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदा | विद् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| क्रोधेन | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्यावृत्य | व्यावृत् | pos=vi |
| नयने | नयन | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=d |