महाभारतम् — 7.101.2
Original
Segmented
शोण-अश्वम् रथम् आस्थाय नर-वीरः समाहितः समरे ऽभ्यद्रवत् पाण्डूञ् जवम् आस्थाय मध्यमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शोण | शोण | pos=a,comp=y |
| अश्वम् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभ्यद्रवत् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाण्डूञ् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जवम् | जव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| मध्यमम् | मध्यम | pos=a,g=m,c=2,n=s |