महाभारतम् — 7.101.46
Original
Segmented
ततो द्रोण-अङ्किताः बाणाः स्वर्ण-पुङ्खाः शिला-शिताः नरान् नागान् हयान् च एव निजघ्नुः सर्वतो रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| अङ्किताः | अङ्कय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बाणाः | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| पुङ्खाः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शिला | शिला | pos=n,comp=y |
| शिताः | शा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| निजघ्नुः | निहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |