महाभारतम् — 7.101.66
Original
Segmented
तस्य सूते हते ते ऽश्वा रथम् आदाय विद्रुताः समरे शर-संवीताः भारद्वाजेन मारिष
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सूते | सूत | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽश्वा | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| विद्रुताः | विद्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| संवीताः | संव्ये | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भारद्वाजेन | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |