महाभारतम् — 7.101.67
Original
Segmented
चेकितान-रथम् दृष्ट्वा विद्रुतम् हत-सारथिम् पाञ्चालान् पाण्डवान् च एव महद् भयम् अथ आविशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चेकितान | चेकितान | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| विद्रुतम् | विद्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| आविशत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |