महाभारतम् — 7.101.68

Original

तान्समेतान्रणे शूरांश्चेदिपाञ्चालसृञ्जयान् ।

समन्ताद्द्रावयन्द्रोणो बह्वशोभत मारिष ॥ ६८ ॥

Segmented

तान् समेतान् रणे शूरान् चेदि-पाञ्चाल-सृञ्जयान् समन्ताद् द्रावयन् द्रोणो बहु अशोभत मारिष

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
समेतान्	समे	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
सृञ्जयान्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p
समन्ताद्	समन्तात्	pos=i
द्रावयन्	द्रावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
अशोभत	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s