महाभारतम् — 7.102.101

Original

ततो वै रथघोषेण गर्जितेन मृगा इव ।

वध्यमानाश्च समरे पुत्रास्तव विशां पते ।

प्राद्रवन्सरथाः सर्वे भीमसेनभयार्दिताः ॥ १०१ ॥

Segmented

ततो वै रथ-घोषेण गर्जितेन मृगा इव वध्यमानाः च समरे पुत्राः ते विशाम् पते प्राद्रवन् स रथाः सर्वे भीमसेन-भय-अर्दिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
वै	वै	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
गर्जितेन	गर्जित	pos=n,g=n,c=3,n=s
मृगा	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राद्रवन्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
स	स	pos=i
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
भय	भय	pos=n,comp=y
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part