महाभारतम् — 7.102.103

Original

वध्यमाना महाराज भीमसेनेन तावकाः ।

त्यक्त्वा भीमं रणे यान्ति चोदयन्तो हयोत्तमान् ॥ १०३ ॥

Segmented

वध्यमाना महा-राज भीमसेनेन तावकाः त्यक्त्वा भीमम् रणे यान्ति चोदयन्तो हय-उत्तमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
तावकाः	तावक	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
चोदयन्तो	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हय	हय	pos=n,comp=y
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p